vert51

De plus en plus à l’aise au fil du match, Helder Postiga, bien en jambe, généreux et technique, a réussi des débuts convaincants et prometteurs pour la suite. Jeudi matin, après le décrassage, il nous a confié ses premières impressions.

Jeudi matin, après la traditionnelle séance de décrassage et de soins, le nouveau n°20 de l’ASSE a pris le temps de nous confier ses impressions d’après-match. S’il ne parle par encore le français, il a promis de s’y mettre très rapidement. En attendant, c’est grâce à la traduction de son futur professeur, Christine Pinto (société ADEO, www.adeo-associes.fr) qu’il évoque ses débuts réussis sous le maillot vert.

Helder, quels sentiments prédominent après ce premier match ?
Helder Postiga : «Cela s’est bien passé même si, à mon plus grand regret, nous n’avons pas pu gagner. Un succès nous aurait permis de grimper au classement. J’ai été impressionné par l’ambiance du stade Geoffroy-Guichard même si je m’y attendais. L’équipe a montré de belles choses.»

Le froid vous a-t-il gêné ?
H.P. : «C’est vraiment différent de ce que j’ai pu connaître. Je n’ai pas l’habitude de jouer sur ce type de terrain en hiver. Mais, je vais vite m’adapter au climat stéphanois.»

Avez-vous été surpris par l’agressivité troyenne ?
H.P. : «C’est logique qu’une équipe qui a besoin de points mise sur l’agressivité et le défi physique. Cela ne m’a pas choqué. Ce n’est pas propre à la L1 français. J’ai déjà disputé de tels matches avec beaucoup d’engagement. En revanche, c’est la première fois que je me fais mordre le nez. Plus sérieusement, nous n’aurions pas dû entrer dans leur jeu. Cela nous a fait commettre des erreurs.»

Comment jugez-vous votre prestation ?
H.P. : «Je n’aime pas trop analyser ma prestation personnelle. Je laisse ce soin aux journalistes (sourires). Hier soir, j’ai pris du plaisir sur le terrain. Certains évènements passés ont fait que cela faisait longtemps que je n’en avais pas pris. C’était mon premier match depuis deux mois. Je manque encore un peu de rythme. Aussi, les automatismes avec mes partenaires vont se peaufiner.»

Pensez-vous à la Coupe du Monde dans un coin de votre tête ?
H.P. : «Sincèrement, je n’y pense pas. Ma seule obsession, c’est d’aider le club pour améliorer notre classement. Une convocation pour la Coupe du Monde serait la cerise sur le gâteau.»

On vous sent déjà Stéphanois ?
H.P. : «C’est vrai. Je me suis vite intégré. Cela fut facilité par l’état d’esprit de notre groupe et la grande joie communicatrice qu’il dégage. En fait, tout le club – staff, dirigeants – y a mis du sien. Parler français est un facteur important pour une adaptation rapide. Je vais très vite prendre des cours de français.»

Avez-vous remarqué l’accueil de la communauté portugaise de Saint-Étienne qui a déployé un tifo représentant le drapeau portugais ?
H.P. : «Je l’ai vu. J’en suis très fier. J’ai été sensible à cet accueil. C’est un peu dans la culture portugaise d’organiser de tel accueil. Cela va me donner encore plus de responsabilité envers notre communauté.»

source site off
_________________

N'oubliez pas de voter pour le forum !!!

Pilier de comptoir Age : 17 Inscrit le : 21 Oct 2005 Messages : 1734

c'est vrai que j'ai aussi ressenti l'impression qu'il jouait pour les verts et pas pour le portugal...il encourageait tout le monde et a l'air de s'etre bien adapté. Concernant son jeu il joue enormément en déviation et trés collective et contrairement a bcp de stéphanois il n'hésite pas a frapper...On sent qd mm ds sont toucher de balle qu'il a bcp de talent super

_________________
une légende se construit, elle ne s'achéte pas